Widayanti Rose

Lahir dan tinggal di Sumenep, saat ini menjadi guru aktif di sebuah SD. Menulis baginya sebuah hobbi yang membawa manfaat. Tulis apapun yang berguna. Karena den...

Selengkapnya

Sholawat Literasi Ala Mendikbud

Semarak Hardiknas yang dibuka oleh Mentri pendidikan Bapak Muhadjir Effendy pada Minggu (22/04/2018.) Dalam sambutannya yang berdurasi cukup panjang itu beliau mengatakan pentingnya pengembangan literasi di kalangan pendidikan Indonesia sesuai dengan amanat dalam ayat pertama yang diterima Nabi Muhammad SAW.

Muhadjir menyampaikan ada salah satu sholawat yang selayaknya dihapal oleh guru dalam berliterasi. Lagu itu dinyanyikan oleh Maher Zaen. Beliau menyebut ini layak menjadi sholawat literasi.

“Judulnya Assalamualaika Ya Rasulullah, tapi menurut saya lebih baik diberi judul ya Thaibah. Dan lagu ini wajib di hapal oleh para guru.” Kata Menteri.

Beliau lalu membacakan sholawat yang disebutkan tadi, inilah Lirik bahasa Indonesianya:

Roqqot ‘ainaa yashaukhon

Wali Toibatadhar fata ‘ishqon

Fa’ataytu ila habibi, fahda’ ya qalbu warifqon

Salli ‘ala Muhammad

Assalamu alayka ya, Ya Rosululloh

Assalamu alayka ya habibi, Ya NabiyyaAllah ( ... 2x)

Ya Rasulullah

Qolbun bil Haqqi ta’allaq

Wabi ghari hira’a ta’allaq

Yabki yas’alu khaliqahu

Fa’atahul wahyu fa’ashraq

Iqra’ iqra’ ya Muhammad

Assalamu alayka ya, Ya Rosululloh

Assalamu alayka ya habibi, Ya NabiyyaAllah (... 2x)

Ya Rosulullah

Jika diterjemahkan dalam bahasa Indonesia, kurang lebih maknanya begini:

Kedua mataku penuh kerinduan

Dan meneteskan air mata karena hilang Taiba

Aku datang menuju kekasihku

Ketentraman, Sanubariku dan menjadi lemah lembut

Bersholawatlah kepada Muhammad

Semoga diberikan keselamatan atasmu Wahai Utusan Allah

Semoga diberikan keselamatan atasmu duhai kekasihku

Hati yang melekat pada kebenaran Mutlak

Dan yang mulai bersinar dalam Gua Hira

Menangis dan meminta (kepada) PenciptaNya

maka ketika wahyu datang kepadanya, dia bersinar

Baca, Wahai Muhammad, bacalah!

Semoga diberikan keselamatan atasmu Wahai Utusan Allah

Semoga diberikan keselamatan atasmu duhai kekasihku

Nah, sesuai amanat pak mentri, para guru yang notabene muslim sila menghapal.

DISCLAIMER
Konten pada website ini merupakan konten yang di tulis oleh user. Tanggung jawab isi adalah sepenuhnya oleh user/penulis. Pihak pengelola web tidak memiliki tanggung jawab apapun atas hal hal yang dapat ditimbulkan dari penerbitan artikel di website ini, namun setiap orang bisa mengirimkan surat aduan yang akan ditindak lanjuti oleh pengelola sebaik mungkin. Pengelola website berhak untuk membatalkan penayangan artikel, penghapusan artikel hingga penonaktifan akun penulis bila terdapat konten yang tidak seharusnya ditayangkan di web ini.

Komentar

search